Sewing pattern. LYSJA | Vintage blouse
Sewing pattern. LYSJA | Vintage blouse
Couldn't load pickup availability
Split
cut. LYSJA
art. A4, extra A4 file and projector file
meaning. to illuminate & to enlighten
Variations: Princess seams, Carmen neckline, puffed bishop sleeves + cuffs
Button placket & fake buttons on the handcuffs
Sizes 32-58 / Women's wear including fit class
Suitable for beginners .
language. German
Pride factor. 8/10
tag. #swallowlove
❥
Cutting information
Cutting information
LYSJA – A BLOUSE THAT BRIGHTENS YOUR DAY
Lysja is the epitome of understated elegance. A vintage blouse that doesn't need to be loud to make an impact. The gently curved yoke at the back, the clean neckline that blends harmoniously into the button placket, and the precisely placed lines make Lysja a piece that impresses with its tranquility and craftsmanship.
Whether worn as a fine blouse or a light jacket – Lysja brightens every moment you put it on. It stands for clean lines, a comfortable fit, and workmanship that even less experienced sewers can easily manage.
For a perfectly coordinated ensemble, your ideal partner is already waiting:
The VALA winter skirt, softly draping, versatile, and available today as a gift with your purchase. Together, the two create a set that looks effortless – feminine, stylish, and absolutely timeless.
Lysja is more than just a cut.
It is your little escape, your light in everyday life and a piece of vintage craftsmanship that accompanies you throughout the year.
Size chart & consumption
Size chart & consumption
To get a glimpse of the size chart, you can download a few pages of the eBook under 'Preview'. You will also find the fabric requirements for the pattern here.
Contents
Contents
❥
Detailed illustrated instructions in PDF format
A4 for printing and projector file
Measurement and consumption data
Cutting and printing plan
Printable size chart
small sewing school / know-how
Model planning with drawing
Tutorials & Blog Links
Size information / Fabric information
Women's sizes 32-58
Beginner +
❥
material
material
Fabric / consumption varies depending on size
Cotton jersey, modal jersey, lyocell, Tencel, bamboo jersey, silk jersey, linen jersey, wool jersey, Romanit, Punto di Roma, interlock jersey, stretch jacquard, ribbed jersey, fine knit jersey, French terry (light version), Tencel knit, Milano jersey, cupro jersey
OPTIONAL Also fabrics with up to 2% elastane content and approx. 180-220 g
Sewing machine, thread
Fabric scissors, thread cutter (if available)
pins or clips
Disappearing markers or tailor's chalk
Vlieseline G785
possibly an overlock sewing machine
Buttons 15 mm / 20 mm / possibly covered
Want to add more femininity to your wardrobe?
Paper cut
Paper cut
CONTENTS OF YOUR PAPER CUT
Print. High-quality 4-color print / coated 100g paper
Backup. Digital editing as a backup.
Information. Download information for the instructions and, depending on the pattern, extras included, such as plotter and stock files.
Extras: Posters and postcards, as well as a label to sew in, a swallow charm & lots of love, as everything is personally packaged by hand.
❥ If you would like to create your masterpiece without the hassle of printing and gluing the pattern, this is possible with the lovingly packed pattern package from schwalbenliebe®.
All paper cutouts come with a high-quality 4c color print and in A1 or A0 format, as well as in a sturdy folder pocket.
This way, the cut is always neatly packaged, arrives safely at your location, and you have a fixed place for your new swallow cut.
Our goal is to bring you joy when you open it and to take you on a journey right from the start. So you not only save time, but above all, receive a warm greeting from the Swallow herself.
Shipment
Shipment
Paper cutouts are always shipped on Wednesday if received by Monday or later.
All letters are sent as large letters for a flat rate of €1.60 throughout Germany.
Delivery time is usually 1 to 2 working days from dispatch in Germany.
All paper cutouts are sent to you in environmentally friendly C4 cardboard packaging and do not include any foil.
All information regarding shipping and payment methods can be found here .
English
English

PREVIEW | A LOOK INSIDE THE EBOOK
Are you curious? Then you can get an insight into the ebook, see the measurements and fabric requirements here.